jueves, 25 de mayo de 2017

Excerpto: Prólogo - Renegades (Renegados) - Marissa Meyer [Español]


Titulo: Renegades
Autor: Marissa Meyer
Editorial: Feiwel & Friends
Páginas: 416
Formato: Pasta dura

Fecha de publicación: 7 de noviembre de 2017 (En Estados Unidos)

Sinopsis

Identidades secretas.

Poderes extraordinarios.

Ella quiere venganza, él quiere justicia.

Los Renegados son un sindicato de prodigios, humanos con habilidades extraordinarias, quienes emergieron de las ruinas de una sociedad desmoronada y establecieron paz y orden donde reinaba el caos.

Como campeones de justicia, continúan como un símbolo de esperanza y coraje para todos... excepto los villanos que alguna vez derrocaron.

Nova tiene una razón para odiar a los Renegados, y está en una misión para vengarse. Mientras más se acerca a su objetivo, conoce a Adrian, un chico Renegado que cree en la justicia, y en Nova, pero la lealtad de Nova está con un villano que tiene el poder para terminarlos a ambos.


Prólogo

Nova había estado recogiendo jeringas del callejón detrás del apartamento durante semanas. Sabía que sus padres se las quitarían si se enteraban, así que las había escondido en una vieja caja de zapatos, junto con un surtido de tornillos, cremalleras, alambres de cobre, bolas de algodón y cualquier otra cosa que pensara pudiese usar para sus inventos. A los casi siete años de edad ya se había dado cuenta de lo importante que era ser ingenioso y ahorrativo. Después de todo, no podía exactamente hacer una lista y enviar a su papá a la tienda para conseguir suministros.

lunes, 15 de mayo de 2017

Excerpto: Renegades (Renegados) - Marissa Meyer [Español]


Titulo: Renegades
Autor: Marissa Meyer
Editorial: Feiwel & Friends
Páginas: 416
Formato: Pasta dura

Fecha de publicación: 7 de noviembre de 2017

Sinopsis

Identidades secretas.

Poderes extraordinarios.

Ella quiere venganza, él quiere justicia.

Los Renegados son un sindicato de prodigios, humanos con habilidades extraordinarias, quienes emergieron de las ruinas de una sociedad desmoronada y establecieron paz y orden donde reinaba el caos.

Como campeones de justicia, continúan como un símbolo de esperanza y coraje para todos... excepto los villanos que alguna vez derrocaron.

Nova tiene una razón para odiar a los Renegados, y está en una misión para vengarse. Mientras más se acerca a su objetivo, conoce a Adrian, un chico Renegado que cree en la justicia, y en Nova, pero la lealtad de Nova está con un villano que tiene el poder para terminarlos a ambos.


Tenían razón de tener miedo.

Cientos de años.

¿Quién lo hubiera defendido?

Ace lo cambió todo. Él unió a los más temibles prodigios que pudo encontrar y juntos se rebelaron. A su grupo le importaba poco la pérdida de vidas inocentes, la destrucción masiva o incluso lo que vendría después de que el viejo mundo se derrumbara. Ellos sólo se preocupaban por el cambio, así que consiguieron cambio.

Comenzó con la infraestructura. Edificios gubernamentales arrancados de sus cimientos. Los bancos y las bolsas de valores se convirtieron en escombros y cenizas. Los puentes arrancados del cielo. Todas las autopistas reducidas a rocosas tierras baldías.

Luego fue tras el pueblo que le había fallado. Todos ellos fallaron.

Todo el gobierno desapareció. Se disolvió la aplicación de la ley. Esos finos burócratas que habían comprado su camino al poder y a la influencia... todos muertos, y todo en cuestión de semanas.

El caos se levantó para llenar el vacío que la sociedad civilizada había dejado atrás, y el miedo y la desconfianza pasarían a gobernar durante veinte largos años.

Lo llaman la Era de la Anarquía, pero pensamos en ella como los buenos viejos tiempos.

Mirando ahora hacia atrás, la gente habla de los Anarquistas y de las otras pandillas que subieron al poder como si fueran la peor parte de esos veinte años, pero no lo fueron. Claro, todo el mundo les temía, pero en su mayoría te dejaban solo, siempre y cuando pagaras cuando era debido y no les causaras ningún problema.

Pero la gente. La gente normal. Eran mucho peores. Sin regla ni ley, todo hombre, mujer y niño se volvió para sí mismos. No hubo repercusiones en los crímenes o la violencia, nadie a quien correr si te golpeaban o si su familia era asesinada. No policía. No hay cárceles. Nada legítimo. Los vecinos robaban a los vecinos. Las tiendas fueron saqueadas y los suministros fueron acumulados, dejando a los niños morir de hambre en las canaletas. Se convirtió en el fuerte contra los débiles y, como resultó, los fuertes suelen ser idiotas.

La humanidad pierde la fe en tiempos así. Sin nadie a quien admirar, nadie en quien creer, todos nos convertimos en ratas en las alcantarillas.

Tal vez Ace era realmente un villano. O tal vez era un visionario.

Tal vez no hay mucha diferencia.

De cualquier manera, él y su pandilla gobernaron Gatlon City durante veinte años, mientras que el crimen y el vicio se extendían como aguas residuales alrededor de una tubería de respaldo. Y la Era de la Anarquía podría haber durado otros veinte años. Cincuenta años. Una eternidad.

Pero entonces, de la noche a la mañana... esperanza.

Brillante y resplandeciente esperanza, vestida con capas y máscaras.

Hermosa y alegre esperanza, prometiendo resolver todos tus problemas, arreglar todo el mal del mundo, una lluvia de justicia sobre tus enemigos, y probablemente un regaño a los que cruzan la calle sin cuidado.

Esperanza cálida y prometedora, alentando a la gente normal a permanecer dentro, donde estaban seguros, mientras arreglaban todo. No se preocupen por ayudarse. Tienes suficiente en tu plato, con todo el esconder y fingir ceguera que has estado haciendo últimamente. Tomate un día libre. Somos superhéroes. Tenemos esto.


La esperanza se llamaba a sí misma los Renegados.

[Traducción] Renegades: Revelación de portada + Q&A Marissa Meyer



Titulo: Renegades
Autor: Marissa Meyer
Editorial: Feiwer & Friends
Páginas: 416
Formato: Pasta dura

Fecha de publicación: 7 de noviembre de 2017

Esta entrada es una traducción de las preguntas que se le hicieron a Marissa Meyer por parte de LATIMES con motivo de la revelación de la portada de la siguiente novela de Meyer, los Renegados.

Los renegados será una trilogía de superhéroes, les dejo la sinopsis traducida a continuación: 

Identidades secretas.

Poderes extraordinarios.

Ella quiere venganza, él quiere justicia.

Los Renegados son un sindicato de prodigios, humanos con habilidades extraordinarias, quienes emergieron de las ruinas de una sociedad desmoronada y establecieron paz y orden donde reinaba el caos.

Como campeones de justicia, continúan como un símbolo de esperanza y coraje para todos... excepto los villanos que alguna vez derrocaron.

Nova tiene una razón para odiar a los Renegados, y está en una misión para vengarse. Mientras más se acerca a su objetivo, conoce a Adrian, un chico Renegado que cree en la justicia, y en Nova, pero la lealtad de Nova está con un villano que tiene el poder para terminarlos a ambos.


Q&A con Marissa Meyer

¿Qué puedes decirnos de “Renegades (Renegados)”?

Supongo que "Renegades" es mi homenaje a todas las historias de superhéroes que amé mientras crecía,  desde X-Men y Spider-Man hasta Sailor Moon. Durante mucho tiempo he estado fascinada con  la idea de los archienemigos, el que un superhéroe tuviese ese villano específico con él que está destinado a estar en contra, y las diversas formas que la relación antagónica puede tomar. Del mismo modo, me encanta cualquier tropo que tenga que ver con identidades secretas. Con esas dos cosas en mente, la idea empezó a tomar forma en mi mente de una historia de amor cruzada entre una chica que ha sido criada por supervilanos y un chico que ha sido criado por superhéroes.

¿Qué hizo que te interesaras en contar una historia de superhéroes?

¿A quién no le gusta una historia de superhéroes? Hay algo tan vicario en este género,  esa fantasía de tener superpoderes, ya sea ser capaz de volar o levitar objetos o calentar tu café simplemente tocando la taza. Oh, la conveniencia! Al mismo tiempo, creo que todos tenemos un poco de vigilante dentro de nosotros. Queremos ver la justicia prevalecer sobre el mal, queremos defender a los débiles, queremos ver castigadas a las personas malas. Desafortunadamente, estas cosas no siempre ocurren en la vida real, así que hay algo muy satisfactorio al ver estas historias en la ficción.

¿Tuviste un superhéroe favorito mientras crecías? ¿Qué tal ahora?

¡Sailor Moon! Estaba obsesionada con ese anime cuando era adolescente, especialmente con el romance entre Sailor Moon y Tuxedo Mask, para quienes escribí una tonelada de fanfics (¡Hablando de identidades secretas!) En estos días, mi superhéroe favorito es Spider-Man, porque me encanta que tan nerdy y torpe es Peter Parker y también debido a su lucha continua por tratar de proteger a su familia y seres queridos, a pesar de que él sabe que la mejor manera de protegerlos es a veces alejarlos, y las dificultades de esas elecciones llegan a ser tan reales y sentidas a través de su historia... o, historias.

¿Qué sigue para ti?

¡Buena pregunta! Mi segunda novela gráfica, "Wires and Nerve, Vol. 2: Gone Rogue," saldrá en enero del el próximo año y es la última entrega de esa saga. Más allá de eso, tengo un montón de ideas, incluyendo un romance contemporáneo y una historia terror / thriller inspirada en un cuento de hadas... nada está escrito en piedra para mi próximo proyecto, ¡Así que vamos a ver!

viernes, 5 de mayo de 2017

Ana la de Tejas Verdes - L.M Montgomery [Reseña]


Título: Ana la de Tejas Verdes [Ana la de Tejas Verdes #1]
Autor: L.M Montgomery
Género: Juvenil, Clásicos, Ficción
Editorial: Signet Classics
Fecha de publicación: Primera publicación 1908
Páginas: 320

Edición en español:
Precio: 340 MXN
Editorial: Toromítico
Traductor: Desconocido, si alguien sabe, dígame.
Año de publicación: 2013
Páginas: 344
Calificación
★★★★★

¡Hola! Ha pasado más de un mes desde mi última publicación, dejé de escribir porque mi computadora empezó a fallar, pero al fin la arregle y ya puedo volver a escribir reseñas. Esta vez les reseño un libro que ya tenía mucho queriendo leer, pero al fin pude hacerme con él, Ana la de Tejas Verdes.

Ana la de Tejas Verdes sigue la historia de Ana Shirley, una niña pelirroja de 11 años que ama
Gilbert molestando a Ana por su cabello. 
leer y soñar despierta. Ella es accidentalmente adoptada por la pareja de hermanos Cuthbert, Marilla y Matthew. Ellos querían adoptar un niño para que ayudara en la granja, pero por accidente les dan a Ana. Marilla quería regresarla al orfanato, pero Matthew queda cautivado por su peculiar personalidad y después de mucha discusión, ambos deciden dejarla quedarse en Tejas Verdes, situada en Avonlea. Ahí, Ana vivirá diferentes aventuras y empericáis que la ayudaran a crecer y a aprender de sus errores.

Primero que nada, debo decir que leí este libro porque sé que es un clásico juvenil y me gusta leer clásicos o libros de diferente género de vez en cuando para no aburrirme, en realidad no esperaba mucho de él, pero me ha sorprendido mucho, no podía dejar de leerlo y me ha encantado.

Anne of Green Gables - L.M Montgomery [Review]



Title: Anne of Green Gables [Anne of Green Gables #1]
Author: L.M. Montgomery
Genre: Young Adult, Classics, Fiction
Publisher: Signet Classics
Publishing date: First published in 1908
Pages: 320
Rating
★★★★★

Hello! It’s been a while since my last review, I stopped writing because my computer started to fail, but now I’m finally able to write again. This time I’ll be reviewing a book that I’ve wanted to read for years and now I finally did it, Anne of Green Gables.

Anne of Green Gables follows the story of Anne Shirley, a 11 year old red haired girl that
Gilbert making fun of Anne's hair.
loves to read and daydream. She is accidentally adopted by the elderly Cuthbert siblings, Marilla and Matthew, they wanted a boy to help them in the farm, but by a mistake they end up with Anne. Marilla wanted to return her, but Matthew ends up captivated by her uniqueness and after much discussion they decide to let her stay at Green Gables in Avonlea. There is where Anne will live different adventures and experiences that will help her grow and learn from her mistakes.

First of all, I have to say that I just read this because I thought of it as a classic and I like to read those kind of books sometimes, I wasn’t expecting much of it because is like a slice of life type of book, but I was gladly surprised by it, I couldn’t stop reading it and I totally loved it.

martes, 28 de marzo de 2017

Sombra y Hueso (Trilogía The Grisha #1) - Leigh Bardugo [Reseña]


Título: Sombra y Hueso (Trilogía The Grisha #1)
Autor: Leigh Bardugo
Género: Juvenil, Fantasía, Ficción
Editorial: MacMillian
Fecha de publicación: 5 de junio de 2012
Páginas: 358

Edición en español:
Precio: 332 MXN
Editorial: HIDRA
Traductor: Miguel Trujillo Fernández
Año de publicación: 2013
Páginas: 432
Calificación
★★★★✩

¡Hola! Ya ha pasado rato desde mi última reseña, esta vez estoy reseñando Sombra y Hueso de Leigh Bardugo, un libro que me llamaba mucho la atención por las buenas reseñas que había leído de él.
           
            Sombra y Hueso se desarrolla en la nación de Ravka, una nación rodeada de enemigos y
Alina Starkov
destrozada por La Sombra, una oscuridad llena de monstruos come humanos. En este mundo algunas personas poseen habilidades diferentes de algún tipo de magia, a esas personas se les conoce como Grisha y son dirigidos por un misterioso hombre conocido como Darkling (el Oscuro).

            La protagonista de esta historia es Alina Starkov, una chica que quedó huérfana de niña y es una refugiada que jamás ha destacado en algo. Un día su regimiento es atacado dentro de La Sombra, durante el ataque ella descubre que dentro de ella hay un poder oculto que podría ser la clave para liberar a su país. Después de este descubrimiento, el Oscuro le ordena a Alina dejar su estilo de vida y unirse a la corte real para ser entrenada como una Grisha, pero hay muchas lecciones que Alina aprenderá, no sólo sobre su poder, sino también sobre ella y el mundo lleno de secretos en el que vive.

            Tengo muchas cosas positivas sobre este libro. Cuando comencé a leerlo no sabía que esperar, había leído muy buenas reseñas de él, pero veía mucho que decían que Seis de Cuervos era mucho mejor que estos libros, así que me debatí mucho para escoger cual comprar, al final agarré este que estaba más barato.

Shadow and Bone (The Grisha Trilogy #1) - Leigh Bardugo [Review]


Title: Shadow and Bone [The Grisha Trilogy #1]
Author: Leigh Bardugo
Genre: Young Adult, Fantasy, Fiction
Publisher: MacMillian
Publishing date: June 5th 2012
Pages: 358
Rating
★★★★✩
Hello! It’s been a while since my last review, this time I’m reviewing Shadow and Bone by Leigh Bardugo, a book I was really curious about due the good reviews I’ve read about it.

            Shadow and Bone is set in the nation of Ravka, a nation surrounded by enemies and torn by
Alina Starkov
the Shadow Fold, a darkness filled with monsters that eat humans. In this world some people have different abilities of some sort of magic, those people are known as the Grisha and they’re lead by a mysterious man known as the Darlkling.

            The protagonist of this story is Alina Starkov, a refugee and orphan girl that has never been good at anything. One day her regiment is attacked on the fold, during the attack she discovers that within her there is a hidden power that could be the key to set her country free. After this discovery, Alina is ordered by the Darkling to leave her friends and join the royal court to be trained as a Grisha, but there are several lessons Alina will learn, not only about her power, but about her and the world full of secrets she lives in.   

            I have a lot of things to say about this book, most of them are positive. When I started reading it I didn’t know what to expect, I’ve read very good reviews about this book but everyone seemed to agree that Six of Crows is better than The Grisha Trilogy, so I debated a lot with myself about what book buy, Six of Crows or this one, in the end I chose this one because it was cheaper, I have my copy signed by the author.

domingo, 5 de marzo de 2017

Everblaze - Shannon Messenger (Sophie Foster #3) [Reseña]


Título: Everblaze [Sophie Foster #3]
Autor: Shannon Messenger
Género: Infantil, Fantasía, Ficción
Editorial: Aladdin
Fecha de publicación: 4 de noviembre de 2014
Páginas: 624
Calificación
★★★★✩
No hay edición en español

¡Hola! Finalmente escribo la reseña de la tercera entrega de la historia de Sophie Foster, ahora es muy difícil escribir una sinopsis propia sin decir spoilers, así que sólo les pondré la que viene en Goodreads:

            Sophie Foster está lista para luchar. Sus talentos se vuelven más fuertes y con el elusivo grupo
Cisne Negro ignorando su llamado, está determinada a encontrar a sus secuestradores antes de que vengan por ella de nuevo, pero un atrevido error deja a su mundo al borde de la guerra y causa que muchos teman que finalmente ha llegado demasiado lejos. Entre más busca, más se extiende la conspiración, probando que su enemigo más peligroso puede estar más cerca de lo que ella cree.

            Me encantó esta entrega, tiene acción sin parar desde el inicio, así que todo el libro tiene un paso rápido y entretenido lleno de acción, momentos tristes y divertidos y una trama que desenvuelve algunos misterios pero también crea más preguntas.

Everblaze - Shannon Messenger (KOTLC #3) [Review]


Title: Everblaze [Keeper of the Lost Cities #2]
Author: Shannon Messenger
Genre: Middle grade, Fantasy, Fiction
Publisher: Aladdin
Publishing date: November 4th, 2014
Pages: 624
Rating
★★★★✩

 Hello! I’m finally reviewing the third installment of Keeper of the Lost Cities, now it’s pretty hard to write my own synopsis without spoiling everything, so I’ll just copy the one in Goodreads:

            Sophie Foster is ready to fight back. Her talents are getting stronger, and with the elusive
Black Swan group ignoring her calls for help, she’s determined to find her kidnappers—before they come after her again. But a daring mistake leaves her world teetering on the edge of war, and causes many to fear that she has finally gone too far. And the deeper Sophie searches, the farther the conspiracy stretches, proving that her most dangerous enemy might be closer than she realizes.

            I totally loved this installment, it has action nonstop since the beginning, so the whole book is fast paced and really entertaining with action, sad moments, funny moments and a plot that unravels some mysteries but also arises even more questions.

lunes, 20 de febrero de 2017

Entrevista: Leigh Bardugo (Sombra y Hueso)

Hola chicos, les traigo la traducción de esta entrevista a Leigh Bardugo que aparece en los extras de la edición paperback de Shadow and Bone (Sombra y Hueso), espero la disfruten y puedan conocer más sobre esta autora.

Leigh Bardugo nació en Jerusalén, creció en Los Ángeles y se graduó de la universidad Yale. Ella consiente su gusto por el glamour, ghouls, y vestuarios en su otra vida como una artista de maquillaje en Hollywood, y ocasionalmente se le puede escuchar cantando con su banda, Captain Automatic. Sombra y hueso es su primera novela.

¿Qué querías ser al crecer?
Más que nada quería escribir, pero después de que vi la producción de Twelfth Night, quería unirme a la Royal Shakespeare Company.

¿Cuándo te diste cuenta de que querías ser escritora?
No estoy segura de haberme dado cuenta. Soy hija única, así que pasé mucho tiempo hablándome a mí misma y creando historias, entonces, cuando entré a la secundaria, escribir se volvió un mecanismo de supervivencia. Las cosas eran difíciles en la escuela y en casa, pero escribir me permitía inventar mundos más grandes y mejores que en el que yo vivía.

lunes, 13 de febrero de 2017

Exile - Shannon Messenger (Sophie Foster #2) [Reseña]


Título: Exile (Sophie Foster #2)
Autor: Shannon Messenger
Género: Infantil, Fantasía, Ficción
Editorial: Aladdin
Fecha de publicación: 01 de octubre de 2013
Páginas: 576
Calificación
★★★★✩
No hay edición en español.

¡Hola! Se nota que soy muy lenta para escribir reseñas, ¡Este libro lo leí en noviembre!

            Exile, o Exilio como sería su título en español, es el segundo libro en la saga Keeper of the Lost Cities, o Sophie Foster como le pusieron en español aunque este libro no está traducido. Tras los eventos ocurridos en el primer libro, Sophie trata de tener una vida normal, aunque es difícil ya que
Sophie y Silveny.
tiene un guardaespaldas goblin de dos metros que la sigue a todos lados. Usando sus especiales habilidades telepáticas, Sophie encuentra a la primer alicornio que se ha visto en las Ciudades Perdidas y ella es la única persona a la que la alicornio, Silveny, acepta y puede comunicarse con ella por su conexión mental, por ello Sophie debe entrenarla y prepararla para que ingrese al santuario y conozca al alicornio macho que reside ahí. Silveny está en peligro, ya que un misterioso grupo quiere secuestrarla y Sophie está segura de que es el mismo grupo que la secuestró a ella y a Dex. Cuando Sophie descubre nuevos mensajes y pistas del misterioso grupo Cisne Negro, se ve forzada a tomar un terrible riesgo, uno que los pone a todos en inminente peligro. Mientras más secretos enterrados emergen a la superficie, de nuevo Sophie tiene que descubrir memorias ocultas antes de que alguien cercano a ella se pierda para siempre.

            De los tres libros que he leído, este ha sido el que menos me ha gustado, el principio es un poco lento y la parte interesante comienza más o menos a la mitad del libro. Tal vez el inicio me pareció un poco aburrido porque no me interesan mucho los unicornios o criaturas similares, así que todo lo que envolvía a Silveny no me pareció muy interesante, aunque sí tuvo momentos bastante divertidos y entretenidos.

Exile - Shannon Messenger (KOTLC #2) [Review]


Title: Exile [Keeper of the Lost Cities #2]
Author: Shannon Messenger
Genre: Middle grade, Fantasy, Fiction
Publisher: Aladdin
Publishing date: October 1nd, 2013
Pages: 576
Rating
★★★★✩
Hello! I’m really slow to write reviews, I finished this book in November!

            Exile is the second installment of Keeper of the Lost Cities series, after the events occurred in
Sophie and Silveny.
the first book, Sophie is trying to live a normal life even thou she has a goblin bodyguard of two meters following her everywhere to protect her. Using her unique telepathic abilities Sophie finds the first female alicorn ever seen in the Lost Cities, and as she is the only one the alicorn, Silveny, accepts due to their mental connection, Sophie has to train Silveny for her to enter the Sactuary with the male alicorn. Silveny is in danger, and so is Sophie, someone is trying to kidnap the alicorn and Sophie thinks is the same group who kidnaped her and Dex. When Sophie discovers new messages and clues from the mysterious Black Swan group, she’s forced to take a terrifying risk—one that puts everyone in incredible danger. As long buried secrets rise to the surface, it’s once again up to Sophie to uncover hidden memories—before someone close to her is lost forever.

            Out of the 3 books I’ve read of this series, this has been my least favorite, the beginning is kind of slow and the interesting part starts around half of the book. Maybe I thought so because I’m not interested in unicorns or similar creatures, so the parts involving Silveny were kind of boring to me.